Claude Giroux is no longer the 100-point scorer he once was—but that’s not why the Ottawa Senators brought him back. On a one-year deal worth $2 million plus bonuses, Giroux returns as a steadying...